District did not adequately assess whether it prepared students for high-need occupations and did so in an efficient manner; had no policy for large fund balance; and allowed accounting system users too much access, increasing the risk of errors and fraud