District did not collect all required student outcome data to help assess whether its career and technical education programs were effective in preparing students for high-need occupations and did not follow best practices regarding its unspent fund balance