District needs to improve its oversight of its transportation program and potentially harmful surplus equipment to ensure student safety, and District’s high food costs and low meal prices cost it about $14,000